Yazan: P. J. Harvey

Çeviren: Baran Aksan

İnsanlar geçip gider o elin yanından.
Korna sesleri, müzikler sarar dört yanı.
İnsanlar geçip gider,
yalvaran o elin yanından.
Üç çocuk, kapüşonlarına saklar yüzlerini,
kollarını kavuşturup
kayarlar uzaklara,
yağmurda titreyen o elden.
Mavi giymiş bir kadın
görmezden gelir,
yağmurda uzanan,
yalvaran eli.
İnsanlar akar kalabalıkta, gözleri telefon ekranında.
Kimse tutmaz
yağmurda parıldayan,
uzanmış o eli.
Avuç içindeki çukurda
katlanmış bir kâğıt gizlenir,
ama kimse dönüp bakmaz
parıldayan o beyaz kâğıda,
yalvaran elde
yağmurla ıslanmış, ışıldayan o kâğıda.